Scriptorium की गोपनीयता नीति
यह पेज अंग्रेज़ी मूल का अनुवाद है, जिसे पढ़ने में आसानी के लिए बनाया गया है। अगर कभी दोनों में अंतर हो, तो अंग्रेज़ी वाला ही मान्य होगा।
संक्षेप में। Scriptorium आपके अपने कंप्यूटर पर काम करता है, और आपके दस्तावेज़ कभी उससे निकलकर हमारे पास नहीं आते। प्रोग्राम Momo Designs को अपने ट्रायल या लाइसेंस के बारे में कुछ जानकारी भेजता है, जो नीचे दी गई है, और आपका नाम और ईमेल पता सिर्फ़ तभी, जब आप रजिस्टर करना या खरीदना चुनें। कुछ भी कभी बेचा नहीं जाता।
1. हम कौन हैं
Momo Designs cc (“हम”, “हमें”) Scriptorium बनाती है, और दक्षिण अफ़्रीका के व्यक्तिगत सूचना संरक्षण अधिनियम (Protection of Personal Information Act), 2013 (POPIA) के तहत यहां बताई गई व्यक्तिगत जानकारी के लिए ज़िम्मेदार पक्ष है।
Momo Designs cc, पंजीकरण संख्या 2005/082538/23, Gqeberha, 6059, दक्षिण अफ़्रीका। ईमेल: support@momoworx.com।
2. आपके दस्तावेज़
Scriptorium में आप जो कुछ भी लिखते, खोलते, इम्पोर्ट करते, प्रिंट करते या सेव करते हैं, वह आपके कंप्यूटर पर ही रहता है। आपके दस्तावेज़, परियोजनाएं, चित्र या सेटिंग्स न हमें मिलती हैं, न हम उन्हें रखते हैं, और न ही उन तक हमारी कोई पहुंच है। इनमें से कुछ भी आपके कंप्यूटर से बाहर सिर्फ़ तभी जाता है, जब आप उसे ख़ुद भेजें: जैसे ईमेल से, या सहायक के ज़रिए किसी AI सेवा को (खंड 5)।
3. प्रोग्राम हमें क्या भेजता है, और कब
Scriptorium हमारे लाइसेंस सर्वर licences.momoworx.com से बात करता है। जब वह सर्वर तक नहीं पहुंच पाता, तब भी ठीक से काम करता है; जवाब न मिलने की वजह से कभी कुछ नहीं रुकता।
3.1 जब तक लाइसेंस न हो
14 दिन के ट्रायल के दौरान, और उसके बाद जब तक वह रीडर है, Scriptorium ऑनलाइन होने पर दिन में एक बार हमसे संपर्क करता है। वह भेजता है:
- इस कंप्यूटर का कोड: कंप्यूटर से निकाली गई 16 अक्षरों और अंकों की एक कड़ी, जो कंप्यूटर की पहचान बताती है, आपकी नहीं (अगर आप रजिस्टर करते हैं या खरीदते हैं, तो हम इसे आपके ईमेल पते और नाम के साथ रखते हैं);
- ट्रायल शुरू होने का दिन, और यह कि वह अभी चल रहा है या नहीं;
- Scriptorium का संस्करण;
- कंप्यूटर का प्रकार (उदाहरण के लिए, Windows या Linux);
- वह भाषा, जिसमें Scriptorium दिख रहा है।
हम इसका इस्तेमाल Scriptorium आज़माने वाले लोगों को गिनने, यह जानने के लिए कि कौन-से संस्करण और भाषाएं इस्तेमाल हो रही हैं, किसी के कहने पर ट्रायल बढ़ाने, और दोबारा इंस्टॉल करके फिर से शुरू किए गए ट्रायल को पहचानने के लिए करते हैं।
3.2 लाइसेंस होने पर
लगभग हफ़्ते में एक बार, ऑनलाइन होने पर, लाइसेंस वाला Scriptorium यह पूछने के लिए इस कंप्यूटर का कोड भेजता है कि उसका लाइसेंस अब भी मान्य है या नहीं। हम इसका इस्तेमाल चोरी हुए, चार्जबैक हुए या रिफ़ंड हुए लाइसेंस को वापस लेने के लिए, और यह देखने के लिए करते हैं कि कोई लाइसेंस आख़िरी बार कब इस्तेमाल हुआ। अगर प्रोग्राम हम तक नहीं पहुंच पाता, तो कुछ नहीं बदलता।
अगर उसमें मौजूद लाइसेंस कुंजी का हमारे पास कोई रिकॉर्ड न हो (जैसे कोई कुंजी जो हमने हाथ से बनाई हो), तो हम उसे मांगते हैं, और Scriptorium उसे एक बार भेजता है: कुंजी, जिसमें वह नाम होता है जिसके लिए लाइसेंस है, उसका सीरियल नंबर और उसके जारी होने का दिन। हम इसे लाइसेंस के साथ रखते हैं, ताकि लाइसेंस रिकॉर्ड में रहे और किसी भी दूसरे लाइसेंस की तरह ले जाया या वापस लिया जा सके। संस्करण 3.50 से।
जब आप अपना लाइसेंस किसी दूसरे कंप्यूटर पर ले जाते हैं (फ़ाइल ▸ लाइसेंस), तो Scriptorium अपनी लाइसेंस कुंजी और उस कंप्यूटर का कोड भेजता है जिस पर लाइसेंस जा रहा है, और हम इस बदलाव का रिकॉर्ड रखते हैं।
3.3 जब आप अपना लाइसेंस मांगते हैं
जब आप मैंने भुगतान कर दिया है — मेरा लाइसेंस ले आएँ दबाते हैं, तो Scriptorium इस कंप्यूटर का कोड भेजता है, ताकि हम उसके लिए भुगतान किया गया लाइसेंस वापस भेज सकें। संस्करण 3.40.1 से यह वे कोड भी भेजता है जिनसे यही कंप्यूटर पिछले संस्करणों में पहचाना जाता था, क्योंकि वे संस्करण कोड अलग तरीके से निकालते थे; ऐसा इसलिए, ताकि उससे पहले खरीदा गया लाइसेंस भी मिल जाए।
3.4 अगर आप अपना ट्रायल रजिस्टर करते हैं
ट्रायल की शुरुआत में Scriptorium एक बार पूछता है कि क्या आप रजिस्टर करना चाहेंगे। यह आपकी मर्ज़ी है: प्रोग्राम दोनों ही तरह से बिल्कुल एक जैसा काम करता है। अगर आप रजिस्टर करते हैं, तो यह आपका ईमेल पता, आपका नाम (अगर आप दें), इस कंप्यूटर का कोड, और यह जानकारी भेजता है कि आपने ख़बरों और ऑफ़र वाले बॉक्स पर टिक किया या नहीं। वह बॉक्स कभी आपकी ओर से टिक नहीं किया जाता।
हम आपके ईमेल पते का इस्तेमाल आपके ट्रायल और आपके लाइसेंस के बारे में आपको लिखने के लिए करते हैं। ख़बरें और ऑफ़र हम सिर्फ़ तभी भेजते हैं जब आपने बॉक्स पर टिक किया हो, ऐसे हर ईमेल में सदस्यता रद्द करने का लिंक होता है, और आप किसी भी समय हमसे कह सकते हैं कि हम आपकी सारी जानकारी पूरी तरह मिटा दें।
Scriptorium कोई नाम या ईमेल पता सिर्फ़ उसी सर्वर को भेजता है, जो एक ऐसे हस्ताक्षर से साबित करे कि वह हमारा है, जिसे सिर्फ़ हम बना सकते हैं।
रजिस्टर करना वयस्कों के लिए है। अगर आपकी उम्र 18 साल से कम है, तो कृपया रजिस्टर न करें; Scriptorium इसके बिना भी बिल्कुल वैसे ही काम करता है।
3.5 जब आप कोई किताब अनलॉक करते हैं
हमसे खरीदी गई किताब को अनलॉक करने पर हमारे लाइसेंस सर्वर को ये चीज़ें भेजी जाती हैं: किताब की वह कुंजी जो आपने टाइप की, कौन-सी किताब और कौन-सा संस्करण, इस डिवाइस का कोड और उसका ऑपरेटिंग सिस्टम (Windows, macOS, Linux या Android), लेकिन डिवाइस का अपना नाम कभी नहीं। सर्वर कोड और ऑपरेटिंग सिस्टम को आपकी खरीद के साथ रखता है, ताकि वह उन डिवाइस को गिन सके जिन पर आपकी कुंजी है, और वह चीज़ वापस भेजता है जिससे किताब खुलती है। इस डिवाइस से हटाएं सर्वर को बताता है कि वह डिवाइस अब नहीं गिना जाता। आपके दस्तावेज़ इसमें कभी शामिल नहीं होते।
4. लाइसेंस खरीदना
जब आप हमारे लाइसेंस सर्वर पर खरीदते हैं, तो हम आपका ईमेल पता मांगते हैं (भुगतान प्रदाता को इसकी ज़रूरत होती है, और इससे हम ज़रूरत पड़ने पर आपका लाइसेंस फिर से भेज सकते हैं), आपका नाम, अगर आप देना चाहें, और उस कंप्यूटर का कोड जिसके लिए लाइसेंस है। हम बिक्री का रिकॉर्ड रखते हैं: यह ब्योरा, रकम, भुगतान का संदर्भ और तारीख़, और यह कि लाइसेंस ने आख़िरी बार कब जांच की। जब आप भुगतान शुरू करते हैं, तो हम कंप्यूटर का कोड, भुगतान का संदर्भ और समय दर्ज करते हैं, ताकि अगर पूरे हो चुके किसी भुगतान की सूचना कहीं खो जाए, तब भी वह भुगतान ढूंढा जा सके।
कार्ड से भुगतान हमारे भुगतान प्रदाता Paystack के पेजों पर होते हैं, उनकी अपनी गोपनीयता नीति के तहत। हम आपके कार्ड का ब्योरा कभी न देखते हैं, न रखते हैं; Paystack हमें सिर्फ़ यह बताता है कि भुगतान हो गया, उसके संदर्भ के साथ।
अगर आप EFT से भुगतान करते हैं या इनवॉइस मांगते हैं, तो आप ईमेल से जो ब्योरा भेजते हैं, उसे हम इन्हीं उद्देश्यों के लिए रखते हैं।
किताबें। हमारी कोई किताब खरीदना भी इसी तरह होता है: आपका ईमेल पता, आपका नाम, अगर आप देना चाहें, और Paystack के ज़रिए भुगतान। हम किताब की कुंजी बिक्री के रिकॉर्ड के साथ रखते हैं, ताकि Find my book key पेज आपके ईमेल पते और भुगतान के संदर्भ से वह कुंजी आपको फिर से दे सके।
5. दूसरी सेवाओं से बात करने वाली सुविधाएं, सिर्फ़ तब, जब आप उन्हें इस्तेमाल करें
- सहायक। अगर आप सहायक सेट करते हैं, तो आपका अनुरोध, खुला हुआ दस्तावेज़ (सहायक उसे पूरा पढ़ सकता है, और सारांश बनाने या अनुवाद करने जैसे कामों के लिए पढ़ता भी है), आप जो कुछ भी साथ जोड़ें, और अब तक की बातचीत आपकी चुनी हुई AI सेवा को जाते हैं (उदाहरण के लिए Anthropic, OpenAI, Google, Mistral, Groq या OpenRouter), उस सेवा की अपनी शर्तों के तहत, आपकी अपनी कुंजी या सब्सक्रिप्शन से। यह सब हमारे ज़रिए नहीं जाता, और हम इसे कभी नहीं देखते। Ollama के साथ मॉडल आपके अपने कंप्यूटर पर चलता है, और कुछ भी उससे बाहर नहीं जाता।
- Git। जब आप कोई रिपॉज़िटरी कॉपी करते हैं, या पुल या पुश करते हैं, तो Scriptorium आपके कंप्यूटर से उस Git सर्वर से जुड़ता है जिसका एड्रेस आपने दिया है, और आप जो कमिट पुश करते हैं, वे उसी सर्वर पर जाते हैं, उस सर्वर की अपनी शर्तों के तहत। इसमें से कुछ भी हमारे पास नहीं आता। आप Scriptorium को जो एक्सेस टोकन देते हैं, वह आपके कंप्यूटर पर एन्क्रिप्ट करके रखा जाता है और सिर्फ़ उसी सर्वर को भेजा जाता है जिसके लिए वह है।
- सहायक के लिए वेब पेज और खोजें। जब सहायक कोई वेब पेज पढ़ता है, तो Scriptorium आपके कंप्यूटर से उस साइट को पेज के लिए अनुरोध भेजता है, ठीक वैसे जैसे कोई ब्राउज़र भेजता है: साइट आपके कंप्यूटर का इंटरनेट पता देखती है, और आपके दस्तावेज़ से कुछ भी नहीं। वेब पर खोज आपकी चुनी हुई AI सेवा करती है, और जो खोजा जाता है, वह उसी सेवा को भेजा जाता है। सहायक के टूल में आप इन दोनों में से किसी को भी इस तरह सेट कर सकते हैं कि वह पहले आपसे पूछे, या उसे बंद कर सकते हैं।
- ज़ोर से पढ़ने के लिए आवाज़ें। जब आप आवाज़ों की लाइब्रेरी खोलते हैं, तो Scriptorium आवाज़ों की सूची Hugging Face से लाता है; जब आप कोई आवाज़ चुनते हैं, तो वह उसे वहीं से डाउनलोड करता है, और Piper स्पीच प्रोग्राम GitHub से। ज़ोर से पढ़ने का काम आपके कंप्यूटर पर ही होता है।
- बोलकर लिखवाना। जहां आपका कंप्यूटर बोली पहचानने की सुविधा देता है, वहां आप जो बोलते हैं, उसे वह सुविधा देने वाली स्पीच सेवा टेक्स्ट में बदलती है, उस सेवा की शर्तों के तहत। आप जो वॉइस क्लिप रिकॉर्ड करते हैं, वह आपके दस्तावेज़ में ही रहती है।
- स्पेलिंग। किसी भाषा में पहली बार स्पेलिंग जांचने पर उसका शब्दकोश Google के सर्वर से डाउनलोड हो सकता है, जैसे Chrome ब्राउज़र में होता है। आपके टाइप किए शब्द नहीं भेजे जाते।
- वेब से चित्र। जो दस्तावेज़ किसी वेब पते से चित्र दिखाता है, वह दस्तावेज़ दिखाए जाने पर उस चित्र को उसी पते से लाता है, जैसे कोई वेब पेज करता है।
- लिंक। दस्तावेज़ में आप जिस लिंक पर क्लिक करते हैं, वह आपके वेब ब्राउज़र में खुलता है।
6. हम क्या कभी नहीं करते
- आपके दस्तावेज़ या आप जो कुछ भी टाइप करते हैं, वह हमें कभी नहीं मिलता।
- हम व्यक्तिगत जानकारी कभी न बेचते हैं, न किराये पर देते हैं, न उसका लेन-देन करते हैं।
- Scriptorium में कोई विज्ञापन नहीं है, और यह इस पर नज़र नहीं रखता कि आप इसमें क्या करते हैं।
7. यह वेबसाइट
- संपर्क फ़ॉर्म। आपका नाम, ईमेल पता और संदेश हमारे ईमेल प्रदाता (Resend) के ज़रिए हमें ईमेल किए जाते हैं, और हम आपको पावती ईमेल भेजते हैं।
- आगंतुकों के आंकड़े। वेबसाइट Google Analytics का इस्तेमाल करती है, जो विज़िट गिनने और यह देखने के लिए कुकी सेट करता है कि कौन-से पेज पढ़े जाते हैं। आप इन कुकी को अपने ब्राउज़र में रोक सकते हैं, और इससे साइट पर आपका कुछ नहीं छूटेगा।
- डाउनलोड और होस्टिंग। वेबसाइट और डाउनलोड Cloudflare के ज़रिए दिए जाते हैं, जिसके सिस्टम साइट को चालू और सुरक्षित रखने के लिए IP पते जैसे साधारण तकनीकी लॉग रखते हैं।
- कीमतें और भाषाएं। कीमतें उन विनिमय दरों से निकाली जाती हैं जिन्हें हमारा लाइसेंस सर्वर दक्षिण अफ़्रीकी रिज़र्व बैंक, यूरोपीय केंद्रीय बैंक और Frankfurter से लाता है; आपका ब्राउज़र उन्हें हमारी वेबसाइट से लेता है, उन बैंकों से कभी नहीं। अगर आप कीमतें दिखाने के लिए कोई मुद्रा या कोई भाषा चुनते हैं, तो आपका ब्राउज़र वह चुनाव आपके अपने डिवाइस पर याद रखता है, ताकि अगले पेज पर भी वही दिखे, और इसके बारे में हमें कुछ नहीं भेजा जाता।
8. और कौन इसे संभालता है, कहां, और कितने समय तक
हम व्यक्तिगत जानकारी सिर्फ़ उन प्रदाताओं के साथ साझा करते हैं जो सेवा चलाने में हमारी मदद करते हैं: Railway, जो लाइसेंस सर्वर होस्ट करता है; Paystack, भुगतान के लिए; Cloudflare, वेबसाइट और डाउनलोड के लिए; Resend, वेबसाइट से जाने वाले ईमेल के लिए; और Google, वेबसाइट के आंकड़ों के लिए। इनमें से कुछ दक्षिण अफ़्रीका के बाहर जानकारी प्रोसेस करते हैं; जहां ऐसा होता है, वहां हम POPIA के अनुसार उसे सुरक्षित रखने के लिए उचित क़दम उठाते हैं। जहां क़ानून ऐसा मांगे, वहां हम जानकारी का ख़ुलासा भी कर सकते हैं।
हम व्यक्तिगत जानकारी सिर्फ़ तब तक रखते हैं, जब तक ऊपर बताए उद्देश्यों के लिए और क़ानूनी, टैक्स और लेखा संबंधी ज़रूरतें पूरी करने के लिए हमें उसकी ज़रूरत हो; फिर हम उसे मिटा देते हैं या गुमनाम बना देते हैं। अगर आप हमसे अपनी जानकारी मिटाने को कहते हैं, तो हम ट्रायल और मेलिंग के रिकॉर्ड से आपका नाम और ईमेल पता मिटा देते हैं।
9. आपके अधिकार
POPIA के तहत आप हमारे पास मौजूद अपनी व्यक्तिगत जानकारी देखने, उसे ठीक करवाने, जहां हमें उसे रखने की ज़रूरत न रहे वहां उसे मिटवाने, उसके इस्तेमाल पर आपत्ति करने, और किसी भी समय ख़बरों और ऑफ़र के लिए अपनी सहमति वापस लेने का अनुरोध कर सकते हैं। support@momoworx.com पर ईमेल करें। अगर आप इस बात से संतुष्ट नहीं हैं कि हम आपकी जानकारी कैसे संभालते हैं, तो आप सूचना नियामक (Information Regulator, दक्षिण अफ़्रीका) से शिकायत कर सकते हैं।
10. बदलाव
अगर Scriptorium जो भेजता है, उसमें कभी कोई बदलाव होता है, तो हम यह पेज और प्रोग्राम का लाइसेंस पेज अपडेट करेंगे। सबसे ऊपर की तारीख़ बताती है कि यह पेज आख़िरी बार कब बदला गया।